El Diego

"Hatırlıyorum kışlar çok soğuk, yazlar çok sıcak geçerdi. Evimiz üç odalıydı. Katı malzemeden yapılmıştı, gerçek bir lüks : Girişte telle örgülü bir kapıdan toprak bir avluya geçip girilirdi. Yemek pişirdiğimiz, yediğimiz, ödevlerimizi ve her şeyimizi yaptığımız bir salon ve iki yatak odası vardı. Sağdaki oda annemlerin; soldaki en fazla iki metrekarelik oda ise bizimdi, sekiz çocuğun. Yağmur yağdığında sızıntıların arasından geçerek dolaşır, evin içinde dışarıdan daha fazla ıslanırdık. Bırakın lavaboyu, akan suyumuz bile yoktu. Sokaktaki tek çeşmeden su almak için yirmi litrelik yağ tenekelerini kullanırdık ve böylece annem çamaşır bulaşık yıkayabilir, yemek yapabilirdi. Aynı şekilde yıkanırdık ; elimizle tenekeden su alır ve yüzümüze, koltuk altlarımıza, mahrem yerlerimize dökerdik. Saçımızı yıkamak daha karmaşık bir işlemdi. Bu nedenle kışın en iyisi yıkanmamaktı. Zaten 9 yaşıma kadar kış aylarında ya hiç banyo yapmadım ya da uzun aralıklarla yaptım."

Diego Maradona'nın kendi hayatını yazdığı El Diego adlı kitabın 12. sayfasından bir bölüm.